وقعت محكمة اتحادية أسترالية غرامة قدرها مليون دولار أسترالي (709400 دولار أمريكي) اليوم الأربعاء، على شركة يابانية لصيد الحيتان لقيامها بصيد وقتل حيتان المنك في منطقة أعلنتها حكومة كانبيرا محمية طبيعية للحيتان. وقالت المحكمة إن شركة (كيودو سيباكو كيشا) اليابانية خرقت القانون بقتلها هذه الحيتان في مياه قبالة القارة القطبية الجنوبية في قضية أقامتها إحدى جماعات الرفق بالحيوان. ولم يحضر أي ممثل للشركة إلى المحكمة فيما تؤكد اليابان منذ زمن طويل أن معظم أنواع الحيتان غير مهدد بالانقراض وأن تناول لحومها يدخل ضمن الثقافة الغذائية للبلاد. وقال كبير القضاة جاستيس جاجوت إنه تم تغريم شركة كيودو 250 ألف دولار أسترالي عن كل من المواسم الأربعة الماضية لصيد الحيتان في المياه الأسترالية. كانت حكومة كانبيرا قد أقامت محمية حول مناطق أسترالية بالقارة القطبية الجنوبية عام 1999 يحظر فيها صيد الحيتان والدلافين. لكن في حين قبلت جميع الدول بوجود منطقة حفاظ على البيئة تمتد لمسافة 200 ميل بحري (370 كيلومترا) حول أستراليا ومياهها الإقليمية إلا أنه لم تعترف بمنطقة المحمية الطبيعية في القارة القطبية الجنوبية سوى المملكة المتحدة ونيوزيلندا وفرنسا والنرويج فقط. وطالبت جماعة الرفق بالحيوان التي رفعت الدعوى حكومة أستراليا بمضاعفة الجهود الدبلوماسية لدى اليابان لوقف حملة صيد الحيتان.