تبدأ الحلقة الثالثة من مسلسل حالة عشق، بعودة مي عز الدين والتي تقوم بدور ملك، في أحداث المسلسل إلى منزل زوجها طارق بصحبة إحدى صديقاتها ليكتشف والديها أنها خرجت للتنزه في النادي الخاص بها. يسعي والد ملك "سامح الصريطي" إلى إقناع طارق بضرورة التعامل بنوع من الصبر مع ابنته ويوافقه الزوج ويعرض على ملك الخروج لتناول العشاء بعيدا عن البيت. تجلس ملك وزوجها في أحد المطاعم الشهيرة وإلي جوارها شقيقة آسر الذي التقته في الحلقة الأولى وأحبها بعد أن قدمت له نفسها باسم عائشة ولكن الفتاة الأخرى لم تنتبه لوجود ملك بجانبها. تدخل ملك إلى الحمام الخاص بالمطعم وأثناء خروجها تلمحها فريدة شقيقة آسر والتي تجسد دورها في العمل الفنانة روجينا لتنتهي الحلقة على هذا المشهد. يذكر أن الحلقة تشهد مواجهة صبري أيوب والد فريدة وآسر لمشاكل مع نجل صديقه الذي بات يرفض وجوده في حياتهم ويطلب من والده تسريح أيوب بعيدا عن حياتهم.