سيطرت حالة من الهدوء على سوق "الترجمان" منذ صباح اليوم الأربعاء، مع قلة الزبائن في هذا الوقت المبكر. فيما تستمر قوات الشرطة في تأمين المكان تحسبا لأى أعمال عنف طارئة من قبل الباعة الجائلين نظرا لحالة الكساد التي يعانون منها. على جانب آخر تمركزت عربة تابعة لشركة مياه الشرب القاهرة الكبرى، داخل السوق لتوزيع المياه مجانا على الجمهور والبائعين.