وجه قاضى محكمة جنايات القاهرة برئاسة المستشار محمد ناجى شحاتة، المنعقدة بمعهد أمناء الشرطة، أثناء نظر قضية "غرفة عمليات رابعة" سؤالا إلى النيابة عن كيفية نقل المتهم محمد صلاح سلطان إلى مستشفى المنيل الجامعى دون إذن المحكمة. ونفت النيابة علمها بذلك، وقال صلاح سلطان للقاضى: "عاوز أتكلم"، فرد عليه القاضى: "حاضر يا دكتور"، فقال: "نجلى مريض وحالته شديدة الخطورة، ومضرب عن الطعام منذ فترة طويلة وعنده سيولة في الدم"، والقاضى: "ألف سلامة عليه، احنا بنسأل علشان نعرف مين اللى أخذ القرار بنقله دون إذن المحكمة". وتضم قائمة المتهمين في تلك القضية، محمد بديع ومحمود غزلان، وحسام أبو بكر الصديق، وسعد الحسينى، ومصطفى الغنيمى، وليد عبد الرءوف شلبى، وصلاح سلطان، وعمر حسن مالك، وسعد عمارة، ومحمد المحمدى، وكارم محمود، وأحمد عارف، وجمال اليمانى، وأحمد على عباس، وجهاد الحداد. وكذلك أحمد أبو بركة، وأحمد سبيع، وخالد محمد حمزة عباس، ومجدى عبد اللطيف حمودة، وعمرو السيد، ومسعد حسين، وعبده مصطفى حسينى، وسعد خيرت الشاطر، وعاطف أبو العبد، وسمير محمد، ومحمد صلاح الدين سلطان، وسامح مصطفى أحمد والصحفى هانى صلاح الدين وآخرين. ويواجه المتهمون تهم إعداد غرفة عمليات لتوجيه تحركات عناصر تنظيمهم، بهدف مواجهة الدولة عقب فض اعتصامى "رابعة العدوية والنهضة"، وإشاعة الفوضى في البلاد.