بدأت المعركة عندما ألقت الأم بنفسها في مواجهة مع الأسود لحماية طفلها، ونجحت بالفعل في ذلك، إلا أن الأسود الجائعة عاودت الكرة من أجل اصطياد فريسة جديدة لتشتعل المعركة على نطاق أوسع بعد دخول القطيع بأكمله. ويروي المصور بن كرانك، 49 سنة تفاصيل المعركة قائلا: «كنت خارجًا في رحلة سفاري في وقت مبكر من الصباح ومررت عبر قطيع من الجاموس يرعى، وعلى مقربة منه فريق من الأسود وقد خرج للصيد». وأضاف: «ولم تلبث اللبؤة قائدة المجموعة أن أخذت في الركض نحو أنثى الجاموس والعجل الرضيع، بعد أن جنحا بعيدًا عن القطيع، وكان رد فعل الأم سريعا للغاية وغريزيا، بعد أن وضعت نفسها بين الوحش والعجل». وتابع: «هرب العجل بعيدا ليجد مجموعة أخرى من الأسود تستعد للانقضاض عليه، ولكن جاءه المدد سريعًا من ذكور القطيع وبدأ الكر والفر حتى أجبرت الأسود على التراجع».