أعلنت شرطة تايلاند، اليوم الخميس، مقتل 4 مدنيين بينهم طفل، على يد متمردين في أحد الأقاليم الجنوبية ذات الغالبية المسلمة. وقتل أكثر من 6500 شخص منذ تصاعدت في عام 2004 حدة تمرد انفصالي بدأ منذ عقود في أقاليم يالا وباتاني وناراتيوات الجنوبية التي يقطنها غالبية من المسلمين. وقال الكولونيل روانجساك بوادانج قائد شرطة قرية رويسو: إن "نيرانًا أطلقت على شاحنة صغيرة في القرية الواقعة في ناراتيوات صباح اليوم". يأتي الهجوم في أعقاب التوصل لاتفاق هذا الأسبوع بين الحكومة وجماعة مارا باتاني الانفصالية التي تقول إنها تتحدث باسم الانفصاليين. وجرت المحادثات في ماليزيا.