يعاني أهالي قرية ميت نما وحوض ثابت ومنطي التابعة مركز قليوب، وبعض المناطق التابعة لشبرا الخيمة بمحافظة القليوبية، من تحويل الترعة الخاصة بري الأراضي الزراعية إلى مصرف لمياه المجاري والحيوانات النافقة والقمامة، مما أدى إلى انبعاث الروائح الكريهة وانتشار الحشرات الضارة. وقال أشرف فتحي "من المواطنين"، إن ترعة الإسماعيلية أو كما تعرف ب "جسر البحر" تمثل كارثة صحية وقنابل بيئية وبؤر تلوث ومصادر للأوبئة والأمراض وخاصة بعد أن تحولت مصدر لإلقاء مياه الصرف الصحي التي تلقيها جرارات "الكسح" بسبب غياب خدمة الصرف الصحي في كثير من المناطق، إلى جانب أنها تخترق الكتل السكنية وتحول حياة السكان المقيمين بجوارها إلى جحيم ،لافتاً إلى استخدام مياهها الملوثة في تغذية العديد من الأسماك بها. وقال مجدي محمد، أحد الأهالي، إن خطورة هذه الترعة أزدادت بعد قيام بعض المصانع والمسابك لمخلفاتها بها والتي حولتها إلى منابع للمواد الضارة والسامة نتيجة وجود المواد الكيميائية والعناصر القاتلة، وخاصة أن تلال القمامة وجثث الحيوانات النافقة التي تطفو على مياهها تتفاعل معها حتي أصبحت مصدراً للتلوث وبيئة خصبة لنمو كل ما هو خطر على صحة الإنسان. وناشد المتضررين الدكتور حسام المغازي، وزير الري، والدكتور رضا فرحات، محافظ القليوبية، لتغطية الترعة رحمة بهم وبأسرهم بعد أن تحولت لمنبع للأوبئة والفيروسات.