قال مصدر قضائي فرنسي، إنه تم رفض الدعوى المقامة بحق شرطي أصاب مراهقا في عينه برصاص مطاطي خلال أعمال شغب وقعت في فبراير 2011، في منطقة «الدوبس» شرقي البلاد. وذكرت النيابة العامة، في بيان لها، أن قاضي التحقيق الذي يتولى القضية قد قرر إسقاط التهم الموجهة للشرطي الذي أصاب شابا يدعى أيوب بوتارا (17 عاما) في عينه بإطلاق عيار مطاطي. وأوضحت، أن العيار الذي أطلقه الشرطي لا يمكن وصفه بالعنف المتعمد، حيث كان مبررا نظرا للوضع السائد حينئذ، كما أنه لا يعتبر إصابة غير متعمدة او إهمال او إخلال بالقواعد. ولفت البيان إلى أنه خلال التحقيق القضائي لم يتبين ارتكاب هذا الشرطي مخالفة جنائية.