قالت لجنة تحكيم جائزة البوكر فى حيثياتها لمنح الجائزة: اختيرت رواية سعداوى لأسباب منها مستوى الابتكار فى البناء السردى وأيضا لما فيها من مستويات من السرد المتقن والمتعدد المصادر. وأوضح الناقد الدكتور سعد البازعى نيابة عن لجنة التحكيم أن اللجنة اختارت رواية سعداوى لعدة أسباب، منها مستوى الابتكار فى البناء السردى كما يتمثل فى شخصية (الشسمه)، وتختزل تلك الشخصية مستوى ونوع العنف الذى يعانى منه حاليا العراق وبعض أقطار الوطن العربى والعالم، ويضيف أنه فى الرواية عدة مستويات من السرد المتقن والمتعدد المصادر. وعلق ياسر سليمان أستاذ كرسى الدراسات العربية بجامعة كمبريدج، ورئيس مجلس أمناء الجائزة العالمية للرواية العربية على فوز الروائى العراقى قائلا: «لقد أبدع سعداوى فى روايته التى جاءت زاخرة بشخوص تتجاوز الواقع، وتلتقى به وجها لوجه فى آن واحد، مثيرة فى رحلتها هذه قضايا الخلاص من إرث طاحن لا خلاص لأحد منه على مستوى المسئولية الفردية والجمعية. وأضاف سليمان أن الرواية تتألق بسرد أخاذ وغرائبية جاذبة تستنطق النفس الإنسانية فى أحلك ساعاتها. وتدعم الجائزة العالمية للرواية العربية «مؤسسة جائزة بوكر» فى لندن، وتموّلها هيئة أبوظبى للسياحة والثقافة.