صدر مؤخرًا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة رواية «الغريب» إحدى أهم الروايات العالمية للروائي الفرنسي ألبير كامي (1913 1960م)، الحائزة على جائزة نوبل للآداب عام 1958م، والتي ترجمها عاصم عبد ربه، خصيصًا لسلسلة «المائة كتاب». وتصور الرواية عالم ما قبل الحرب وترصد تجربة الغربة الذاتية، وحالة الملل التي تسيطر على الإنسان في الأجواء الأكثر قسوة في حياته، وهي في الوقت نفسه إحدى علامات التجديد في الكتابة الأدبية عند «كامي»، بما تمثله من مفاهيم الوعي واللاوعي والتوتر الإنساني القاهر إزاء التحولات الاجتماعية.