وقع اتحاد كتاب مصر خمس بروتوكولات للتبادل الثقافي مع عدد من اتحادات الكتاب الممثلة لخمس دول عربية، وذلك خلال مشاركته في اجتماع اتحاد الكتاب العرب الذي عقد مؤخراً بالجزائر. والدول العربية الموقعة على بروتوكولات التعاون مع الاتحاد المصري، هي اتحاد الكتاب السوداني، واتحاد الكتاب الجزائري، والاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين، والاتحاد العام للأدباء والكتاب العراقيين، رابطة الأدباء الكويتيين.
وتتضمن هذه البروتوكولات تبادل الزيارات والوفود من الكتاب، عقد الندوات الثقافية والفكرية والمناقشات حول أعمال الكتاب، واتفاقيات النشر المشترك، إضافة إلى تسهيل الرقابة وغيرها من الأمور الفنية الأخرى.