أكدت عواطف نعيم، المخرجة العراقية والمسؤولة عن عرض "دائرة العشق البغدادية" المشارك فى مهرجان المسرح التجريبي ذلك العام، أنه تم وضع بعض الإضافات للعرض عما قدم فى ألمانيا وبغداد والجزائر، ليتناسب مع فعاليات المهرجان. وأشارت عواطف إلى أن الفرقة القومية كانت تقدم ما بين 50 و40 عرضًا مسرحيًّا في الموسم الواحد، بينما الآن لا يزيد إنتاجها عن 10 عروض فقط، لأن الفنان العراقي يعمل تحت ضغوط صعبة، حتى عندما تم تحديد ميعاد للاحتفال باليوم العالمي للمسرح، جاء تهديد بتفجير المكان، فتم إلغاء الاحتفال. يذكر أن ذلك العرض مأخوذ عن مسرحية "دائرة الطباشير القوقازية" لبريخت، واستمدت أحداث العرض من العراق ما بعد الحرب. ويدور العرض حول تنازع امرأتين على طفل، إحداهما تتمثل بامرأة الحاكم "سمر محمد"، التي تترك طفلها بعد احتلال المدينة، والطرف الثاني يتمثل في المربية "آلاء حسين"، التي ترعى الطفل وتربيه بدون صعوبات، وفي النهاية يحكم بينهم القضاء الذى يمثله "عزيز خيون".