تراجع الأسهم اليابانية تأثرا بمشاكل ديون أوروبا وارتفاع الين

تراجعت الأسهم اليابانية اليوم الأربعاء، بفعل المخاوف بشأن مشاكل الديون الأوروبية وارتفاع قيمة الين الياباني.
وخسر مؤشر نيكي القياسي والمؤلف من 225 سهما 98.81 نقطة من قيمته أو ما يوازي 1.04%، ليغلق على 55ر9345 نقطة، بينما انخفض مؤشر توبكس الأوسع نطاقا بمقدار 7.96 نقطة أو بنسبة 0.93% لينهي التعاملات على850.37 نقطة.
وفي سوق العملات عند الساعة الثالثة بعد الظهر بالتوقيت المحلي (6 بتوقيت جرينتش)، تم التداول على الدولار عند 35ر91¬ 38ر91 ين منخفضا من 70ر91 ¬ 73ر91 ين في ختام تعاملات أمس الثلاثاء.
وتراجعت العملة الأوروبية الموحدة أمام الدولار، إذ بلغت 1941ر1¬ 1944ر1 دولار مقابل 1950ر1 1953ر1 دولار، وانخفضت أمام الين لتبلغ 11ر109 ¬ 14ر109 ين مقابل 60ر109 ¬ 64ر109 ين.