أعلنت الشرطة البريطانية أنه تم اقتحام منزل المغنية الاسكتلندية سوزان بويل في ويست لوثيان والتي اشتهرت، وهى في العقد الخامس من عمرها، بفضل مسابقة المواهب الغنائية. وذكرت الشرطة أن الصبي -16 عاما- يخضع حاليا لاستجواب أخصائي اجتماعي توطئة لتقرير مصيره وأشار متحدث عن منطقة لوثيان وشرطة الحدود إلى أن الصبي اعتقل ووجهت إليه تهمة السرقة من منزل المغنية بويل. ومن المفارقات أنه بالرغم من النجاح العالمي الكاسح ليويل كمغنية، فإنها لم تنتقل حتى الآن من منزل صباها التي ولدت وترعرعت فيه. من المعروف أنه مع امتلاك بويل -48 عاما- لصوت أسطوري، فهي على قدر من الهشاشة النفسية. كان الظهور الأول لبويل في برنامج المواهب البريطاني، عندما فاجأت الجميع بهيئتها البسيطة، ونالت الإعجاب من الحضور ولجنة التحكيم، كما أن أغنيتها حظيت بمشاهدة 11 مليون شخص على موقع يوتيوب الشهير، في يوم واحد، وفي فترة قصيرة باعت نحو 3 ملايين نسخة من ألبومها حلمت حلما.