بعد حصولها على أغلبية ساحقة من لجنة التحكيم.. «الأقمار السبعة لمالى ألمايدا» تحصد البوكر لهذا العام

لجنة تحكيم الجائزة: «الكاتب تمكن من توظيف أسلوبه الجرىء وروح دعابته لتسليط الضوء على فترة الحروب الأهلية التى عصفت ببلاده»
بعد فوزه بالجائزة: «أنا أكتب هذه القصص من أجلكم ثم أشاركها مع العالم»
زوجة الملك تشارلز الثالث «كاميلا» تسلم جائزة البوكر لعام 2022 للسريلانكى شيهان كاروناتيلاكا فى أول ظهور رسمى لها بعد توليها المنصب
فازت رواية الكاتب السريلانكى شيهان كاروناتيلاكا بعنوان «الأقمار السبعة لمالى ألمايدا» بجائزة البوكر الأدبية المرموقة لهذا العام وذلك عن «أسلوبه الجرىء وروح دعابته التى تمكن من توظيفها ببراعة خلال تقنياته السردية»، حسبما أفادت لجنة تحكيم الجائزة.
وتعد الرواية الفائزة الرواية الثانية التى تصدر لكاروناتيلاكا، بعد مرور أكثر من عقد على صدور روايته الأولى بعنوان «تشاينامان» والتى نُشرت فى عام 2011، وتحكى الرواية الحائزة على البوكر قصة المصور مالى المايدا الذى يستيقظ عام 1990 ليجد نفسه ميتًا داخل أحد مكاتب التأشيرات بدون أن يملك أدنى فكرة عن هوية قاتله، ومع تتابع الأحداث نعلم أنه قد أتيحت ل «مالى» الفرصة للتواصل مع الأشخاص المقربين منه فى حياته على مدار سبعة أقمار متتالية (أى ما يعادل سبعة أشهر) يتمكن من خلالها من قيادتهم إلى موضع مخبأ خفى يحوى صورًا لفظائع الحرب الأهلية التى من شأنها أن تهز سريلانكا.
وقال رئيس لجنة التحكيم لجائزة هذا العام، نيل ماكجريجور، إن الرواية قد تم اختيارها بسبب عنصر التشويق القوى الحاضر بها حيث «تأخذ القارئ فى رحلة أفعوانية عبر الحياة والموت إلى ما يصفه المؤلف بالقلب المظلم للعالم»، وأضاف: «الرواية مزيج من مشاعر الفرح والحنان والحب والولاء».
وتضم لجنة التحكيم هذا العام: الأكاديمية والمذيعة شهيدة بارى، والمؤرخة هيلين كاستور، والروائى والناقد جون هاريسون، والروائى والشاعر آلان مابانكو، وقد جاء قرار هذا العام عن الرواية الفائزة بالإجماع وفقًا لرئيس لجنة التحكيم.
وفى أعقاب تلقيه الجائزة وجّه «كاروناتيلاكا» كلمة لشعب سريلانكا؛ لاسيما المجموعات العِرقية على غرار شعب التاميل والسنهالى (الذين يعدون السكان الأصليين لسريلانكا)؛ حيث قال: «أنا أكتب هذه الكتب من أجلكم.. دعونا نستمر فى مشاركة تلك القصص مع العالم»، وأضاف أنه يأمل أن يستقر الوضع السياسى فى سريلانكا المتأجج حاليًا بسبب الأزمات الاقتصادية والاحتجاجات الشعبية يومًا ما.
وقد شهدت الجائزة هذا العام إحياء لذكرى مبتكرها، مؤلف الأطفال والرسام البولندى، يان بييكوفسكى، الذى توفى فى فبراير الماضى، وقد مُنحت الجائزة لأول مرة فى العام 1969، نقلًا عن صحيفة الجارديان البريطانية.
ومنحت الجائزة إلى «كاروناتيلاكا» هذا العام الملكة القرينة فى بريطانيا وزوجة الملك تشارلز الثالث، كاميلا، فى واحدة من أول ظهور رسمى منذ توليها منصبها الجديد وذلك من خلال حفل أقامته الممثلة الكوميدية صوفى دوكر فى قاعة «راوندهاوس» فى لندن، وقد فاز بالجائزة العام الماضى الروائى الجنوب إفريقى، دامون جالجوت، وبلغت قيمة الجائزة 50 ألف جنيه إسترلينى.
وصدرت الرواية الفائزة عن دار النشر المستقلة «سورت أوف بوكس»، وهى المرة الأولى التى يتم فيها إدراج كتاب من إصداراتها فى القائمة الطويلة للجائزة، وبعد فوزه بالبوكر لهذا العام أصبح «كاروناتيلاكا» ثانى مؤلف سريلانكى يفوز بالجائزة، بعد مايكل أونداتجى، الذى فاز بها عام 1992 عن رواية «المريض الإنجليزى».
وفى المراجعة النقدية الخاصة بالرواية الفائزة والتى صدرت عن صحيفة «الجارديان»، وصف الصحفى، توميوا أوليد، الرواية ب «الحالة العجيبة من الإبهار»؛ حيث إن بعض المواقف التى يتعرض لها بطل القصة هزلية وسخيفة إلا أن براعة الكاتب تجلت فى أسر اهتمام القارئ باستعماله روح الدعابة وإثارته شفقة القارئ تجاه البطل فى تلك المواقف، وأضاف: «لقد حقق كاروناتيلاكا نمطا من أنماط العدالة الفنية بعد أن وثّق بقلمه إلى الأبد فترة الحروب الأهلية المروعة التى شهدتها بلاده».
وولد «كاروناتيلاكا» فى مدينة جالى بسريلانكا عام 1975 ونشأ فى كولومبو، وفازت روايته الأولى «تشينامان» بعدة جوائز أدبية، على غرار جائزة «الكومنولث» وجائزة Gratiaen الأدبية السريلانكية، كما تم اختيارها لجائزتى «بى بى سى» و«بيج جوبيلى رييد» التابعة لاتحاد القراء بالمملكة المتحدة، كما صدر للمؤلف مجموعة من كلمات أغانى موسيقى الروك بالإضافة إلى بعض السيناريوهات، وسيشمل كتابه القادم مجموعة من القصص القصيرة بعنوان «يانصيب الميلاد The Birth Lottery» والذى تقرر نشره فى يوليو 2023.
وضمت القائمة المختصرة للجائزة هذا العام: «عظمة» للكاتبة الزيمبابوية، نوفايولت بولاوايو، و «الأشجار» للكاتب الأمريكى، بيرسيفال إيفريت، و «حامل العسل الأسود» للكاتب البريطانى، آلان جارنر، و «أشياء صغيرة مثل هذه» للكاتبة الكندية، كلير كيجان، و«أوه يا ويليام»، للكاتبة الأمريكية، إليزابيث ستراوت.
وقال «ماكجريجور» إنه على الرغم من أن جميع الكتب الستة فى القائمة المختصرة كانت مختلفة تمامًا، إلا أنها جميعًا تشترك فى مناقشة ماهية حياة البشر، وقالت رئيسة قسم الروايات فى مؤسسة «ووترستونز» المتخصصة فى بيع الكتب بالمملكة المتحدة، بيا كارفالو، إنها وزملاؤها «مسرورون للغاية» لفوز رواية «كاروناتيلاكا» المميزة والمبتكرة بالجائزة.
ووصفت الرواية بأنها «إنجاز ملحمى يدمج ما بين الخيال والحكمة ويسلط الضوء ببراعة على فترة مظلمة من التاريخ الحديث بالكثير من السخرية والحنكة».
وخلال حفل تسليم الجائزة، ألقت المغنية وكاتبة الأغانى الإنجليزية، دوا ليبا، كلمة كشفت من خلالها كيف ساعدها حبها للقراءة على التواصل مع عائلتها وهويتها؛ حيث كشفت عن افتتانها المبكر بكتابات الروائى البريطانى رولد دال وكاتبة الأطفال البريطانية السمراء مالورى بلاكمان، وقالت إن أدبهما منحها كنز عظيم من الحكمة لا زالت تحملها بين طيات روحها حتى اليوم.
وفى وقت سابق من هذا العام، أطلقت المغنية بث إذاعى أو «بودكاست» بعنوان «فى خدمتك At Your Service» قامت من خلاله باستضافة عدة مؤلفين؛ مثل الصحفية الأمريكية من أصل كورى، مين جين لى، والروائية الأمريكية، هانيا ياناجيهارا.
وتم بث الحفل كجزء من برنامج «فرونت رو» على راديو بى بى سى 4، حيث أجرت المذيعة سميرة أحمد مقابلة مع الكاتبة البريطانية التركية إليف شفق حول الهجوم الأخير على الكاتب سلمان رشدى وتأثير ذلك على الكُتّاب فى جميع أنحاء العالم، كما تضمن الحفل كلمة تأبين للروائية البريطانية الراحلة التى حازت على البوكر مرتين، هيلارى مانتل، والتى وافتها المنية شهر سبتمبر المنصرم.