صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب كتاب « دراسات في حضارة الاسلام»، من تأليف المستشرق البريطاني هاملتون جب (1895-1971)، وترجمة كل من الدكاترة احسان عباس، محمد يوسف، محمود زايد، وتقديم الدكتور حسين نصار. ينقسم الكتاب الى «3» أقسام، الأول يعتني بتفسير التاريخ الاسلامي، مشيرا الى أن الاسلام ظهرت له ملامح مختلفة في مختلف الأزمنة والأمكنة متأثرة بالعوامل الجغرافية والاجتماعية والسياسية مثل ما حدث في شمال غربي أفريقيا واسبانيا وشبه القارة الهندية واندونيسيا، وأن التاريخ الاسلامي سار في وجهة معاكسة للتاريخ الأوروبي على نحو يثير الاستغراب. أما القسم الثاني، من الكتاب فيهتم بالعلاقة بين الدين والدولة،حيث ناقش تطور الحكومة في صدر الاسلام وعهد الأمويين، ويقدم القسم الثالث عرضا للخواطر الأدبية النثرية لعدد من أهم كتّاب القرن التاسع عشر. المصدر : جريدة الراى الكويتية .