يتراقص المبدع برشاقة بين حقائق ترتبط بشخصية أو أخري يري أنه من الضروري الحفاظ عليها وبين رؤية خيالية تضبط بناء العمل الأدبي روائيا ودراميا، في هذا اجتهد العديد من المبدعين وأظهروا مدي صعوبة المزج بين الحقيقة والخيال، وعبر اختيارات نقاد وقراء قدمت جريدة الجارديان لقرائها أفضل 10 روايات عن قصص حقيقية. تتضمن هذه الروايات كلا من »البحث عن الزمن المفقود» للكاتب الفرنسي »مارسيل بروست»، »مذكرات هارديان» لمؤلفتها الفرنسية »مارجريت يورسنار»، »حياة خيالية» للكاتب الاسترالي »ديفيد معلوف»، »لو كان الانطباعيون أطباء أسنان» لكاتبها الأمريكي »وودي آلان» عن فان جوخ و»الزهرة الزرقاء» للكاتبة الانجليزية »بينلوب فيتزجيرالد». وأيضا روايات »يمكنك أن تفعل شيئا مدهشا في حياتك» لمؤلفها الانجليزي »أندرو هانكينسون»، »دوتر من عيون والدها» للأخوين البريطانيين »ماري وبرايان تالبوت»، »أرتيميسيا» للكاتبة الإيطالية »آنا بانتي»، »روايات في ثلاثة خطوط» لمبدعها الباريسي »فيليكس فينيون» و»مذكرات مرضي العصبي» لكاتبها الألماني »دانيال بول شريبر».