زقاق المدق بالإسباني في الكتب خان

في إطار البرنامج الشهري لمكتبة «الكتب خان» بالمعادي الجديدة قام المخرج والسيناريست أحمد أبو زيد بترشيح الفيلم المكسيكي أو زقاق المدق Midaq Alley والمأخوذ عن ثلاثية الأديب العالمي نجيب محفوظ، ليكون فيلم الشهر، ويعقب الفيلم مناقشة مفتوحة مع أبو زيد، جاء اهتمام أبو زيد بهذا الفيلم من واقع أنه مأخوذ عن الثلاثية ولكن برؤية ومعالجة مكسيكية للأحداث والشخصيات.
والجدير بالذكر أن هناك تشابهًا فيما بين الثقافتين الشعبيتين المصرية والمكسيكية، جعل الاقتباس الدرامي واردًا فيما بين الثقافتين.
الفيلم مدته 140 دقيقة ومن بطولة الممثلة العالمية سلمي حايك وماريا روجر وإرنستد جوميز كروز، ويعرض باللغة الإسبانية مصحوبًا بالترجمة العربية، الفيلم إنتاج 1995 ومن إخراج جورج فونز ويعرض بالمكتبة الثلاثاء 23 نوفمبر في تمام الساعة السابعة مساءً.