ترجمة: أميرة يونس أفرجت المخابرات الامريكية عن وثائق سرية تكشف فشلها في تقييم نوايا وقدرات مصر العسكرية أمام إسرائيل في حرب أكتوبر 1973 . وقالت الوثائق المعلن عنها أمس الاول خلال إحياء ذكري افتتاح مكتبة ريتشارد نيكسون الرئاسية بولاية كاليفورنيا: إن المخابرات الامريكية قررت أن مصر وسوريا ليستا علي استعداد للحرب ضد إسرائيل وأنه لا توجد دلائل علي قدرة مصر في عبور قناة السويس أو التنسيق الاستخباراتي مع سوريا.. ورأت أن سلاح الجو الاسرائيلي قادر علي سحق القوات المصرية والسورية. وحسب الوثائق أخبر إيلي زعيرا رئيس المخابرات العسكرية الاسرائيلية واشنطن أن مصر ليس لديها أي نية لهجوم مفاجئ وذكرت السفارة الامريكية في تل أبيب أن حركة التعبئة بإسرائيل كاملة، مشيرة إلي أن الاستخبارات الامريكية ظلت تبعث بشعور النصر لقادة إسرائيل حتي بدء المعركة وبينهم موشيه دايان وزير الدفاع واستكملت واشنطن رسائلها غير الصحيحة وصولا إلي الإعلان عن نجاح قوات الجيش الاسرائيلي. وتضيف الوثائق إن المشهد تغير تماما بعد 4 أيام حين أعلنت تقارير للجيش الاسرائيلي تعترف بتكبده خسائر بالغة وأن المصريين استطاعوا تدمير 500 دبابة من أصل 1900 مقاتلة وأشارت إلي أن اعتماد إسرائيل علي سلاح الطيران جعلها عرضة للصواريخ المضادة للطائرات.