في واقعة اهمال وتسيب غير مسبوقة، طبعت دار بن الهيثم نسخة حافلة بالأخطاء من المصحف الشريف، والمصاحف التي حصلت «روز اليوسف» علي نسخة منها تباع بمكتبات منطقة الأزهر والحسين منذ فترة، وهي حاصلة علي تصريح تداول برقم 98/14 ديسمبر 2004 وتضمن فقرة تؤكد ضرورة الدقة التامة في الجمع والترتيب والا سيتم سحب التصريح ومصادرة النسخ طبقا للقانون 102 لسنة 1985 . شملت الأخطاء حذف سورة النمل من الآية رقم «1» وحتي الآية 23، وحذف الآيات 45 إلي الآية 64 من نفس السورة. من جانبه، أكد ضياء الدين محمد رئيس الادارة العامة للتأليف والبحوث والترجمة أنه منذ شهرين سحب تصريح الدار بعد اكتشاف لجنة المصحف للأخطاء، كما تم ابلاغ شرطة المصنفات لسحب النسخ من الأسواق. أوضح «ضياء» ان الاخطاء قد تنتج من تجميع الملازم بشكل خاطئ، وهو ما تتم مواجهته بشدة من خلال انذار الناشر، والمطبعة وتقوم لجنة من الازهر بمتابعة المطابع باستمرار للتأكد من دقتها في جمع الملازم.