ترجمة هاشم عبدالحميد كعادتها أينما ذهبت تسببت العارضة والممثلة الأمريكية باريس هيلتون في جدل كبير بسبب حملتها الإعلانية للبيرة البرازيلية "ديفاسا". صحيفة "آل باييس" الإسبانية أشارت إلي أن الحكومة البرازيلية اعترضت علي الإعلان الذي تبلغ مدته 60 ثانية بعد تلقيها العديد من الشكاوي الرسمية من المواطنين عن الإيحاءات الجنسية الزائدة عن الحد التي تقوم بها هيلتون في الإعلان. يذكر أن الإعلان الشهير شهد نسبة مشاهدات قياسية حول العالم عبر موقع "يوتيوب"، كما أبدي العديد من زوار الإنترنت عبر الاستطلاعات رفضهم لقرار الحكومة البرازيلية واعتبروا الإعلان عاديًا جدًا.