ترجمة هاشم عبدالحميد في بيان غاضب موجه إلي الحكومة الاسبانية أكدت رابطة الموسيقيين الاسبان بمدريد ضرورة حمايتهم من القرصنة الالكترونية التي تسببت في تراجع كبير وحاد في مكاسبهم المادية، وفيما يشبه التظاهرة بباسيو دي لا كاستيلانا بالعاصمة الاسبانية وجه الموسيقيون خطابهم بشكل خاص إلي وزير التجارة والصناعة بحكومة ثاباتيرو ورددوا هتافات "الموسيقي هي الثقافة والموسيقي هي عملنا". صحيفة أل باييس الاسبانية ذكرت أن رئيس الوزراء ثاباتيرو أكد أن الحكومة تعمل بشكل جدي علي حماية مهنة الموسيقيين المحليين وحماية حقوقهم وتحارب كل اشكال القرصنة الالكترونية علي شبكة الانترنت وهو الأمر الذي وصفه الموسيقيون بغير الكافي في ظل موجة القرصنة التي لا تتوقف علي الانترنت من جانب بعض الانتهازيين والكسالي علي حد وصفهم.