ترجمة داليا أباظة تعرض الموقع الرسمي للرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد للقرصنة حيث ظل يومًا كاملاً خارج نطاق الخدمة ثم ظهرت صفحة تدعو عليه بالموت خلال العام الجاري. وأفادت صحيفة "لو نوفيل أوبزرفاتور" الفرنسية أن الرسالة التالية ظهرت لكل متصفح للموقع وتقول: "الهي، لقد أخذت مايكل جاكسون مطربي المفضل في 2009، والممثلة المفضلة لدي فرح فاوست والممثل المفضل باتريك سويزي، أرجوك يا الهي لا تنس السياسي المفضل لدي أحمدي نجاد والديكتاتور المفضل لدي خامنئي في 2010". وكان موقع الرئاسة الإسبانية للاتحاد الأوروبي قد تعرض أيضًا للقرصنة وظهرت عليه صورة لرئيس الوزراء الإسباني تشبه صورة السيد بين إحدي الشخصيات الكوميدية المشهورة.