ترجمة: أمنية الصناديلى أكدت صحيفة واشنطن بوست الأمريكية فى افتتاحية عددها الصادر أمس وجود تعارض بشع فى جولة الوفد العسكرى المصرى حول واشنطن هذا الأسبوع مع قرار السلطات المصرية بمنع سبعة أمريكيين يعملون فى مجال دعم منظمات المجتمع المدنى والتهديد بملاحقتهم جنائيًا. وأشارت الصحيفة إلى أن ما يزيد الأمر سوءاً هو أن المجلس العسكرى الحاكم يرفض الاعتراف بالأزمة التى أصابت التحالف بين الولاياتالمتحدة ومصر. وقالت واشنطن بوست: إن اضطهاد الأمريكيين السبعة، منذ مداهمة مكاتبهم فى 29 ديسمبر الماضى تعد استفزازاً هائلًا للولايات المتحدةالأمريكية. وأضافت أن الوفد العسكرى المصرى برئاسة عبد الحليم فؤاد مساعد وزير الدفاع لشئون التسليح، جاء إلى واشنطن فى مهمة عمل معتادة لمناقشة التعاون، بما فى ذلك شراء الأسلحة من المساعدات الأمريكية التى تبلغ قيمتها 1.3 مليار دولار، وهو ما يشير إلى قناعة الجنرالات بأن الولاياتالمتحدة لن تجرؤ على تعليق تلك المساعدات حتى مع الاضطهاد الهائل الذى يتعرض له الأمريكيون لتعزيز الديمقراطية فى مصر. وشددت الصحيفة على أنه لا يجب استفزاز الولاياتالمتحدة بمهاجمتها واستمرار تأجيج المشاعر القومية ضدها ومهاجمة المعهد الجمهورى الدولى والمعهد الوطنى الديمقراطى ومنظمة فريدم هاوس على اعتبار أن صناع السياسة الأمريكية لن يستطيعوا تحمل وجود قطيعة فى العلاقات مع مصر.