كتب : إيمان محمود ادلع علي المطب أخوك في الحب طب.. آخر الشقاوة عيش وحلاوة، هذه ليست مقاطع من أغنية شعبية ولكنها أمثلة للعبارات التي تنتشر علي التكاتك ووسائل المواصلات والتي تؤكد علي خفة دم المصريين في الوقت الذي تحمل فيه الكثير من المعاني والرسائل حيث يلجأ إليها بعض السائقين لتوصيل معلومة مثل خوفهم من الحسد ظناً منهم أنها تمنعه عنهم ومن أشهر هذه العبارات «ارحمي يا عين دي جت بعد سلف ودين» و«ما تبصليش بعين راضية بص للمدفوع فيا» وعبارة «دي مش شفر ولا دبابة دي رزق الغلابة»، وهناك عبارات يستخدمها البعض للتعبير عن أملهم في المستقبل مثل «إكرمهم في طلعتها وارزقها في رجعتها» بالإضافة إلي العبارات الشخصية مثل «الحلوة من اليابان وراكبها سيد الغلبان» و«أنا جوهرة وسواقي أيمن السكره» و«سواقي جبار يخلي الأسفلت يولع نار» ومن الممكن أن تجد أحد سائقي التوك توك يريد توصيل رسالة لأحد الأشخاص سواء للتعبير عن الحب أو الكره فيستخدم عبارة مثل «يا حتة عسلية أنت أقرب حد ليا» و«من حلاوتها البنات ركبتها» و«رافعة حواجبها ومحدش عاجبها». وهناك عبارات وجمل طريفة تنم عن خفة دم صاحبها مثل «يا عم ماشي ليه التوك توك بجنيه» و«آخر الشقاوة عيش وحلاوة» ومنها ما يدل علي مروره بحالة نفسية سيئة مثل «اللي مبكاش عليا وأنا عايش يوفر دمعته وأنا ميت» أو «إن عشت هذلكم وان مت الله يسهل لكم» أطرف هذه التعليقات ما كتبه سائق علي ظهر توك توكه معاتباً زميلاً له فقال «بطل غلاسة يا حمكشة والنبي» وآخر يقول لصديقه «ياعم العشم مات المعاملة خد وهات».