الصورة التي نشرها موقع بي بي سي أثارت صورة نشرها موقع بي بي سي لحماما بمرحاضين للرجال في أحد المراكز التابعة لأولمبياد سوتشي عاصفة من التهكم والنقد على موقع تويتر في روسيا. والتقط زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني ، وآخرون الصورة التي بثها مراسل بي بي سي في موسكو ستيف روزنبرغ في مركز بياثلون في إطار تغريدة على موقع التواصل الاجتماعي الشهير تويتر. وإنتقد "نافالني" ، الطريقة التي أنفقت بها الميزانية المخصصة للألعاب الأولمبية الشتوية في سوتشي والتي قيل أنها بلغت 50 مليار دولار. وفي أماكن أخرى، أثارت الصورة حالة من الدهشة وقدرا كبيرا من السخرية، حيث ربطها البعض بالجدل الذي دار مؤخرا حول حقوق المثليين. وكتب مراسل البي بي سي في تغريدته الأصلية على تويتر "رؤية مزدوجة في مرحاض الرجال في مركز بياثلون الأولمبي". وفي تعليق له ردا على هذه التغريدة، قال نافالني "هذا هو مرحاض رجال في مركز إعلامي تابع لأولمبياد سوتشي بقيمة 1.5 مليار روبل (45 مليون دولار)". وقال معلق آخر على الموقع "مرحاضان، 28 ألف روبل، المركز الإعلامي الأولمبي، 1.5 مليار روبل، حالة إحراج عالمية، لا تقدر بثمن". وسخر آخرون من قانون حظر "الدعاية للمثليين" المثير للجدل في روسيا، والذي أثار دعوات من منظمات تدافع عن حقوق المثليين لمقاطعة الألعاب الأولمبية في فبراير.