أصاب نائب الرئيس الأمريكي ديك تشيني رجلا عن طريق الخطأ أثناء قيامه بصيد السمان في مزرعة بتكساس. وقال بيتر بانكو الناطق باسم مستشفي كورمبس كريستي بموريال إن المصاب ويدعي هاري ويتنجتون 78 عاما يرقد في قسم العناية المركزة بعد إصابته بشظايا الرصاص، وأضاف أن الرجل بخير وفي وضع مستقر. وكان ويتنجتون وهو محام من أوستن وأحد المساهمين في حملة بوش الانتخابية، ضمن مجموعة من الأشخاص الذين كانوا برفقة تشيني عند وقوع الحادث.