قرر رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا ترحيل الناشطين الصينيين الذين اعتقلوا الأربعاء لدى وصولهم إلى جزيرة يابانية في شرق بحر الصين تطالب بها بكين، كما أعلن الجمعة متحدث باسم الحكومة في طوكيو. وقال المتحدث اوسامو فوجيمورا أن "رئيس الوزراء تلقى تقريرا مفصلا حول هذا الدخول غير الشرعي" إلى الأراضي اليابانية و"قرر الموافقة على ما خلص إليه التقرير" أي ترحيل الموقوفين ال14.
وبحسب مراقبين فان هذا الحل يهدف إلى عدم تأزيم وضع مأزوم أصلا بين البلدين.
وكانت بكين قرر تقديم شكوى إلى اليابان على خلفية هذه القضية.
وبحسب وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) الرسمية فان "وزارة الخارجية الصينية بصدد الاتصال بشكل عاجل مع اليابان لتقديم شكوى في هذه القضية".
وأوقفت الشرطة اليابانية أربعة عشر ناشطا صينيا الأربعاء بعد وصولهم إلى الارخبيل المتنازع عليه والمعروف باسم دياويو في الصين وسنكاكو في اليابان.
وقد وصل الناشطون الذين انطلقوا من هونغ كونغ وماكاو الأحد إلى الارخبيل على متن مركب صيد يرفع العلم الصيني.
وأعلن الناشطون وهم أعضاء في لجنة العمل من اجل الدفاع عن جزر دياويو أن تحركهم يرمي إلى الاعتراض على مشروع برلمانيين يابانيين لزيارة هذه الجزر في عطلة نهاية الأسبوع.