احتدمت المواجهة بين الحكومة المركزية اليابانية وحكومة "أوكيناوا" في المحكمة اليوم الأربعاء بخصوص الدعوى المقامة من جانب الدولة التي تسعى إلى إبطال قرار حاكم أوكيناوا تاكيشي أوناجا الذي رفض إعادة تصريح العمل لنقل قاعدة جوية عسكرية أمريكية داخل حدود الجزيرة الجنوبية. ونقلت وكالة أنباء "كيودو" اليابانية عن أوناجا، الذي ألغى تصريح العمل الذي منحه سلفه للأعمال الإنشائية التمهيدية لنقل محطة فوتينما الجوية التابعة لمشاة البحرية الأمريكية، قوله في الجلسة الأولى للمحكمة في فرع محكمة فوكوكا العليا في ناها: "هل يتواحد الحكم الذاتي المحلي أو الديمقراطية في اليابان؟ هل من الطبيعي أن تتحمل أوكيناوا وحدها عبء (استضافة القواعد الأمريكية)؟" كما انتقد الدولة لإصرارها على المضي قدما في تنفيذ خطة نقل القاعدة رغم المعارضة المحلية، مشيرا إلى أن القول بأن اقتصاد أوكيناوا لا يمكنه الاستغناء عن المكاسب الاقتصادية لاستضافة القواعد الأمريكية ما هو الا "سوء فهم تام". وكانت الولاياتالمتحدة قد أعربت عن ترحيبها ببدء نقل قاعدتها العسكرية إلى مكان آخر داخل جزيرة أوكيناوا، بعد أن وافق الطرفان الأمريكي والياباني على هذه الخطوة عام 1996، والتي تتضمن انتقال قاعدة "فوتينما" الجوية من موقعها الحالي بإحدى المناطق المكتظة بالسكان جنوبي الجزيرة إلى مدينة ناجو بشمال الجزيرة. إلا أن إنشاء القاعدة الجديدة لاقى معارضة لفترة طويلة من سكان المنطقة الذين يقولون إنها ستلحق أضرارا بالحياة البحرية، ويطالبون بنقلها خارج الجزيرة التي تعتبر مقرا لعدد من القواعد العسكرية الأمريكية التي تضم ما يقرب من 26 ألف جندي أمريكي، وترتبط تلك القواعد لدى العديد من سكان الجزيرة بالضوضاء ووقوع الحوادث وارتكاب الجرائم.