زاد عدد الرموز المختصرة التي يستخدمها مستخدمو الكمبيوتر والهواتف المحمولة في الرسائل النصية القصيرة للتعبير عن مشاعرهم بمقدار 250 رمزاً بما في ذلك رمز "فولكان" المستخدم في التعبير عن إعجاب الجمهور، والمستمد من حلقات الخيال العلمي "ستار تريك"، وكذلك تمت إضافة رمز أقل احتشاماً برفع الأصبع الأوسط بالنسبة للمعارف الأقل حميمية. في الوقت نفسه، فإن المستخدمين سيحتاجون قدراً من الوقت حتى يتمكنوا من دمج الرموز الجديدة في اتصالاتهم اليومية، حيث تحتاج هذه الخطوة قيام الشركات المطورة لأنظمة التشغيل والتطبيقات مثل "مايكروسوفت" و"آبل" و"جوجل" بدمج هذه الرموز في أنظمة التشغيل، وفقاً لما ورد بوكالة "الأنباء الألمانية". يذكر أن منظمة اتحاد الرمز الموحد "يونيكود كونسرتيوم" التي تدير الرموز المستخدمة في الرسائل النصية القصيرة على مستوى العالم هى التي قررت إضافة هذه الرموز الجديدة في وقت سابق من الشهر الحالي لاستخدامها في تزيين الرسائل والتهاني.