صدر عن دار "كارل هانز فيرلاغ" للنشر بمدينة ميونيخ الألمانية ديوان "في الصحراء يهتدي إلى الطريق الصحيح الذكي فقط" للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم حاكم إمارة دبي، ويقدم بين دفتيه مختارات باللغة الألمانية من أشعار صاحب السمو الملكي. وقام الشاعر الألماني المعروف يواخيم سارتوريوس رئيس مهرجانات برلينالأدبية باختيار قصائد نائب رئيس دولة الإمارات، والتي جرى ترجمتها إلى الألمانية ضمن سلسلة مختارات من الشعر العالمي. وتوقع الشاعر الألماني ميخائيل كروجر المدير الشريك في دار النشر وفقا لصحيفة "البيان" الإماراتية أن تستحوذ مختارات حاكم دبي الشعرية على اهتمام الأوساط الأدبية والإعلامية في ألمانيا.