جديد المكتبة العربية 18 نوفمبر / تشرين الثاني

المؤلف: ايفو زانوني - ترجمة أسامة الشحماني
الناشر: سلسلة "إبداعات الحضارة"
ضمت المجموعة الشعرية ما يزيد عن أربعين نصا منها "رسائل هاتفية"، "قطار على خط سير مغاير"، "محطة سان يوهان"، "يقظة الصباح"، "رجل محظوظ"، "استعمال مؤقت".
وقال المترجم الشحماني على الغلاف الأخير للمجموعة "يُقدّم الشاعر السويسري في مجموعته الشعرية هذه تجربة شعرية تتداخل مع واقع الإنسان الغربي؛ فكرةً ومزاجاً وطبائع انشداد لمنظومة حياتية تسودها قيم التغيّر؛ حتى باتت تُشكّل الثابت الوحيد الحاكم لحركة أزمنتها ما بعد الحداثة؛ ولذا لم تحتفل لغته فيها بأي مظهر من مظاهر الأبهة المتكلفة؛ فارغة الدلالة.
**
الكتاب: القاهرة الصغيرة
المؤلف: عمارة لخوص
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، ومنشورات الاختلاف
يدور الكتاب حول قصة كريستيان الإيطالي الذي يتسلل إلى جماعة من المهاجرين العرب والمسلمين الذي يقطنون أحد أحياء روما، بغية الكشف عن عملية إرهابية مرتقبة، بعد أن وصلت معلومات للاستخبارات الإيطالية تفيد بذلك. يتم إرسال كريستيان لأنه يجيد العربية ويتحدث اللهجة التونسية بطلاقة، في هذا المحيط، يصبح كريستيان "عيسى" ويقوم بأعمال صغيرة ليبعد عنه الشبهات، ليتقاطع مصيره مع مصير صوفيا، الشابة المصرية المحجبة.
**
الكتاب: أرى صورتي في الغمام
المؤلف: سعيد الشيخ
الناشر: مؤسسة شمس للنشر والإعلام
" سعيد الشيخ " في مجموعته الشعرية الجديدة؛ يقترف الوجود بسلالة من نار، ويحتفي بالأمكنة من خلال ذاكرة ندية؛ وصولاً إلى سماء مرتجاة وبحار تغوي بالرحيل، حيث الشاعر يحترف الأسفار والهجرات، والغربات والمنافي التي تقتلع من عميق روحه ورود الحنين، وتبقى الجذور تنغل حيّة تحاول المعاد.
" أرى صورتي في الغمام" مجموعة تحتفي بأمكنة باتت محرمة، بعد أن كانت هي الحلال الخالص والوطن التاريخي. وعلى هذه العدالة المنتفية يقوم الحلم لتحقيق الأمل والرجاء.
**
الكتاب: إرجاء مغاير
الناشر: وزارة الثقافة البحرينية
"إرجاء مغاير" يضم دراسات حول اشتغالات محمد أحمد البنكي النقدية، وقامت بتنسيق مواده رندة فاروق رفيقة الراحل في ترسيخ "أفق ثقافي مختلف". سلسلة أطياف تندرج في إطار اختيار الذهاب في طريق البحث في فكر الناقد البحريني محمد أحمد البنكي. لكن، هذه المرة بالإبحار "في تناول فكره وأسلوبه النقدي"، من خلال حوار نقدي داخلي فاعل ومؤسس.الكتاب يعرف مساهمة للعديد من الباحثين والنقاد العرب مع تقديم راصد للكاتبة رندة فاروق.
**
الكتاب: معتقدات العرب البدائية
المؤلف: محمد باقر علوان
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
يقول المؤلف في كتابه "لقد جلبت انتباهي في كتاب "الحيوان" للجاحظ قصيدة في 41 بيتاً للحَكَم بن عمْر والبهراني, فرحت أبحث عن هذا الشاعر وأنقب عن قصيدته في بطون الكتب وإنه ليؤسفني أن أقول هنا إنني عدت من ذلك البحث والتنقيب بخفي حنين، ومع ذلك فقد آثرت أن أنتزع هذه القصيدة من كتاب "الحيوان" وأن أنشرها منفصلة لأهميتها البالغة في معرفة آراء العرب في الجاهلية".
**
الكتاب: تاريخ العمارة الداخلية الحديثة
المؤلف: جلال الشايب
الناشر: دار عالم الكتب
يناقش الكتاب أهم اتجاهات العمارة الداخلية والديكور من نهاية القرن التاسع عشر إلى الآن، ويعرض أهم العوامل السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي أحدثت طفرات متلاحقة في مجال الديكور وتصنيع الأثاث. كذلك، يتضمن عدداً كبيراً من الصور التي تؤرّخ لتطوّر الديكور على مستوى العالم.