أعلنت فرنسا انه يمكن اعتبار أن العمليات العسكرية لحلف شمال الأطلنطي ''الناتو'' في ليبيا ''انتهت'' بمقتل العقيد معمر القذافي أمس الخميس. وأكد وزير الخارجية الفرنسي آلان جوبيه أنه يمكن القول الآن أن ''العمليات العسكرية انتهت (في ليبيا)، جميع الأراضي الليبية أصبحت تحت سيطرة المجلس الانتقالي الوطني الليبي، وبالتالي فإن مهمة الناتو وصلت إلى نهايتها''. وقال جوبيه - في مقابلة صباح اليوم الجمعة مع راديو ''أوروبا1'' - إن العمليات العسكرية للحلف ينبغي أن تصل إلى نهايتها ''طالما أن الهدف الذي كان يقوم على دعم قوات المجلس الانتقالي من أجل تحرير البلاد قد تحقق بالفعل''. وأوضح وزير الخارجية الفرنسي، الذي يقوم حاليا بزيارة رسمية إلى الهند، أن ''قتل القذافي لم يكن هدف عمليات الناتو في ليبيا ولكن إجباره على ترك الحكم، وكان على المجلس الانتقالي فيما بعد أن يحدد ماسيقوم به مع القذافي (في هذه الحالة) إما أسره وأما محاكمته''.