ردت إدارة نادى كارديف سيتى على مالكى ماكاى المدير الفنى للفريق رداً صادماً، حيث أعلنت فى بيان رسمى أنها لن تنفق "بنس" واحد فى يناير. مساحه اعلانيه جاء ذلك عقب تصريحات ماكاى بأنه يريد ضم ثلاثة لاعبين فى فترة الإنتقالات الشتوية مطلع يناير المقبل. وقالت الإدارة فى بيان رسمى:"تان سرى فينسنت تان مالك النادى انزعج بشدة من قراءة تصريحات المدرب التى طلب فيها صفقات جديدة بدون سؤاله ما إذا كان هناك مال للصفقات أو لا." وأضافت:"تان يعتقد أن الصفقات الجديدة أمر غير عادل، والتصريح بها من قبل المدرب يرفع سقف طموحات المشجعين واضعاً ضغط بلا أى داعى على النادى." وأوضحت:"يرى الرئيس أن الأموال قد وفرت بالفعل، حيث صرح له بإنفاق 35 مليون جنيه استرلينى فى الصيف، رفعهم إلى 50 مليون لاحقاً، والمدرب لاقى الدعم بالكامل." وتابعت:"وبناءً عليه، فإن الرئيس يؤكد أنه لا بنس واحد سيكون متوفراً فى يناير، لقد كنا سابع أكثر الفرق إنفاقاً فى البريمرليج وهو أمر كافى لتحقيق نتائج جيدة."