بثت شبكة " بي بي سي " البريطانية تقريرا حول المقاتلين العرب المتطوعين لدى جيش المجلس الانتقالي الليبي وكشف التقرير عن أن هناك أعداد كبيرة من المصريين التحقت بجيش المجلس الانتقالي الليبي حسبما كشف أبو شادي وهو الاسم الحركي لمصري مسن بلغ من العمر الستين . قال ابو شادي أن عددا كبيرا من المصريين العاملين في ليبيا لم يرغبوا في العودة من عادوا من المصريين الى بلادهم وتضامنوا مع الليبين في مواجهتهم مع كتائب القذافي حتى يحصلون على الحرية التي يسعون إليها ويقضون على معمر القذافي ونظامه تماما . ولحق أبو شادي أذى من قبل شظايا أطلقت عليه فأصابته خده الأيسر وهو ما تطلب عملية جراحية أبى أن يجريها إلا حين يستكمل الثوار .