حصلت الكاتبة الأمريكية الشابة إمبولو ميبي، وهي من أصول أفريقية، حيث ولدت وعاشت طفولتها بمدينة ليمبي بالكاميرون،علي مليون دولار من قبل دار نشر بنجوين هاوس في مقابل نشر روايتها الأولي " ها هم الحالمون" التي تتناول حياة أسرة هاجرت إلي أمريكا، وتطلعنا علي تفاصيل ما يحدث لهذه الأسرة في هذا المجتمع الجديد. ولدت الكاتبة الأمريكية إمبولو ميبي عام 1982 في مدينة ليمبي بجمهورية الكاميرون ثم انتقلت إلي أمريكا منذ أكثر من عشر سنوات واستقرت هناك حيث نالت درجة البكالوريوس من جامعة روتجرز و الماجستير من جامعة كولومبيا، وقد حصلت علي الجنسية الأمريكية لتصبح الكاتبة الأمريكية من أصل إفريقي، وتقيم الآن في مدينة نيويورك . ظهر أول عمل أدبي لها عام 2014 و هو قصة قصيرة ، أما هذه الرواية التي نترجم الفصل الأول منها إلي اللغة العربية اليوم ، فقد تعاقدت الكاتبة علي كتابتها ونشرها مع دارنشر بنجوين راندوم هاووس/ Penguin کandom House عام 2014 في مقابل مليون دولار و قد كان عنوان الرواية المخطوطة في الأصل هو " أشواق جيند جونجا " إلا أن دار النشر غيرت العنوان إلي : "ها هم الحالمون ". وقد صدرت الرواية بالفعل في أغسطس الماضي، وبهذه المناسبة أجري موقع صفحة الكتاب الالكتروني أول حوار مع الكاتبة، ترجمه لنا د. محمد عبد الحليم غنيم، الذي ترجم- أيضا- الفصل الأول من الرواية.