مارلين مونرو الأسطورة

هي تجسيد لحياة أسطورية ونجومية ثم وفاة اسطورية هي النجمة مارلين مونرو اسمها الحقيقي "نورما جين بيكر" لما من تقاربها جمالا وسحرا وأنوثة وعذوبة وبراءة معا ولدت عام 1926 وماتت في السادسة والثلاثين عام 1962 اكتشفها رونالد ريجان حين كان ممثلا وارتبط اسمها بكبار رجال هذا العصر فتزوجت الكاتب ارثر ميلر وقيل انها كانت علي علاقة بالرئيس جون كينيدي مما ادي لوفاتها الغامضة. قدمت كيف تتزوجين مليونيرا "1953" الرجال يفضلون الشقراوات "1953" ونهر بلا عودة "1954" هرشة السنة السابعة "1955" موقف الأوتوبيس "1956" الأمير وفتاة الاستعراض "1957" البعض يفضلونها ساخنة "1959" اللامنتمون "1961" كما قدمت عشرات الاغنيات اخترنا منها اغنية الماس صديق الفتاة الحقيقي وهي اغنية ساخرة من فيلم الرجال يفضلون الشقراوات كلماتها اقرب للاسكتش خفيف الظل عن ان الحب الحقيقي للماس وقد اعادت مادونا تقديم الاغنية بعنوان فتاة مادية.
gilrl's best frienndDiamonds are a
الماس هو صديق الفتاة الحقيقي
غناءa
Marilyn Monore
The Fremch are glad to die for love,
They delight in fighting duels,
الفرنسيين سعداء بخوضهم الحرب حتي الموت في سبيل الحب
But I prefer a man who lives and gives Expensive jewels,
ولكن عن نفسي انا احب الرجل الذي يعيش ويهب فتاته الجواهر الثمينة
A kiss on the hand may be quite continental
But diamonds are a girl,s best friend
قبله الشاب علي يد الفتاة لفتة رائعة ولكن تظل الماسات صديقة الفتاة الوفية.
A kiss may be grand .. but it won't pay the rental on your humble flat Or help you at the automat
القبلة رائعة ولكنها لن تدفع للفتاة ايجار المنزل البسيط أو تشتري لها السيارة
Menn grow cold as girls grow old
And we all lose our charms in the end
كلما كبرت الفتاة بردت مشاعر الرجال نحوها وكلنا نفقد بريقنا في النهاية.
But square cut or pear shape these rocks don't lose their shape Diamonds are a girl's best friend
ولكن الماسات يظل بريقها للابد.
... Tiffant's!
... Cartier!
Black star frost Gorham
Talk to me Harry Winnston tell me all about it!
تحدثوا إليّ يا صناع الجواهر لاعرف سركم
There may come a time when a lass needs a lawyer But diamonds are girl's best friend
قد تحتاج الفتاة إلي محامي ولكن الماسات ستفيدها اكثر
There may come a time when a hard boiled employer thinks you're awful nice But get that ice or else no dice
He's your guy when stocks are high but beware when they start to descend
It's then that those louses go back to their spouses
سيظل الرجل الي جوارك طالما يملك المال اما اذا خسره سيتركك ويعود لزوجته.
Tine rolls on and youth is gone and you can't straighten up when you bend
But stiff back or stiff knees you stand straight at... Tiffany's...
الوقت يمر سريعا وعندما ينحني ظهرك لن يعود اليك الشباب ولكن الماس يظل الي حوارك في المحن
Diamonds.. diamonds... I don't mean rhinestones... but diamonds... are a girl best... best friend
الماسات ولا اعني الاحجار الكريمة متوسطة الثمن بل الماس هو صديق الفتاة الحقيقي.