أعلن نادي أستون فيلا الإنجليزي يوم الاثنين عن غياب مدافعه الأيرلندي ريتشارد دان لمدة شهرين بسبب إصابة في عظمة الترقوة اليمنى خلال المباراة التي خسرها فريقه أمام مانشستر سيتي بهدف دون رد مساء الأحد في الجولة 25 من الدوري الإنجليزي. وتعرض اللاعب لإصابته بعد ارتقائه في محاولة لخطف الكرة من جو هارت حارس مانشستر سيتي خلال الدقائق الأخيرة من عمر اللقاء. ومن المنتظر أن يخضع دان لعملية جراحية في وقت لاحق من اليوم الاثنين. وقال أستون فيلا في بيان:"من المؤسف أن نعلن عن غياب دان لمدة 8 أسابيع". ويحتل الفيولا المرتبة الخامسة عشر في جدول ترتيب الدوري الإنجليزي برصيد 28 نقطة من 25 مباراة. وعليه، فمن المقرر أن يعود دان إلى الملاعب أواخر مايو المقبل وهو ما يعني تضاؤل فرصته في المشاركة مع منتخب بلاده الأيرلندي في بطولة كأس الأمم الأوروبية (يورو 2012) المقرر انطلاقها في 8 يونيو المقبل. وكان دان (32 عاما) قد انتقل إلى أستون فيلا في سبتمبر 2009 قادما من مانشستر سيتي. يذكر أن أستون فيلا يواجه غياب لاعب آخر وهو المدافع كياران كلارك الذي تعرض لإصابة في الركبة خلال نفس المباراة.