أبدى الهولندي الدولي أريين روبن ندمه على إضاعته لانفراد تام أمام إسبانيا في نهائي كأس العالم 2010 يوم الأحد والذى انتهى بخسارة منتخب بلاده بهدف. وقال نجم بايرن ميونيخ الألماني: "من الطبيعي أن أحرز الهدف، لا امتلك أي أعذار." وكان روبن قد انفرد بمرمى كاسياس والنتيجة تشير إلى تعادل الفريقين سلبيا، لكن حارس إسبانيا حمى عرينه بنجاح، ورد الكرة بقدمه. وتابع الجناح الطائر "خروج كاسياس لمقابلتي جعل المرمى يبدو صغيرا أمامي، سددت الكرة واعتقدت أنها ستذهب للمرمى ولكنها اصطدمت بأصبع قدمه." وسنحت لروبن فرصة أخرى لإحراز هدف بانفراد جديد أمام كاسياس، لكنه ظهر متأثرا بالتحامه مع كارليس بويول مدافع إسبانيا، ورد حارس اللاروخا مجددا الكرة. وأضاف صاحب ال24 عاما "كانت اللقطة واضحة، وكان من المفترض أن يحصل بويول على البطاقة الصفراء الثانية ويتم احتساب مخالفة لصالحنا." ورفض روبن مصافحة جوزيف بلاتر رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) خلال تسلمه الميدالية الفضية اعتراضا منه على حكم المباراة الإنجليزي هاوارد ويب.