أعلن ناديا تشيلسي وأرسنال الإنجليزيين عقد صفقة تبادلية بينهما بانضمام أشلي كول إلى صفوف "الزرق" وانتقال ويليام جالاس إلى صفوف "المدفعجية" ، بالإضافة إلى دفع الأول خمسة ملايين جنيه استرليني (نحو 9.5 مليون دولار) للثاني. وذكر الناديان عبر موقعها الرسمي في الساعات الأولى من صباح الجمعة في بيان مشترك لهما أنه قد "اتفق الناديان على صفقة تبادلية بين كول وجالاس مع دفع تشيلسي لخمسة ملايين جنيه استرليني (نحو 9.5 مليون دولار) وذلك بعدما اجتاز اللاعبان الفحوصات الطبية ووافقا على الشروط الجديدة للتعاقد مع كل منهما".
جالاس وكان تشيلسي قد دخل مؤخراً في خلافات مع مدافعه الفرنسي جالاس ، إذ يتبقى للاعب موسم واحد في تعاقده وقد رفض التمديد وأعلن نيته في الرحيل ، وبشكل مشابه في أرسنال حدثت مشاكل بين كول وإدارة النادي بسبب مفاوضات اللاعب السابقة مع "الزرق" والتي تسببت في فرض غرامة مالية كبيرة عليه. ولم يشترك كل من كول وجالاس مع فريقهما خلال مباريات الموسم الجديد نتيجة للخلافات السابق ذكرها ، وبسبب رغبة المديرين الفنيين جوزيه مورينيو وأرسين فينجر في معرفة موقف اللاعبين قبل الاعتماد عليهما. يذكر أن كول شارك مع المنتخب الإنجليزي في 51 مباراة ، فيما دافع جالاس عن ألوان منتخب بلاده في 44 لقاء.