Schneider Electric Expands Youth Partnership with Enactus to Drive Inclusive Energy Transition in Egypt    China's Jiangsu Zhengyong to build $85m factory in Egypt's Ain Sokhna: SCZONE    Egyptian pound ticks up vs. US dollar at Thursday's close    Egypt condemns Israeli plan to build 3,400 settler homes in West Bank    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Egypt, China ink $1bn agreement for Sailun tire plant in SCZONE    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egypt's Electricity Minister discusses progress on Greece power link    Egypt's FM discusses Gaza, bilateral ties in calls with Saudi, South African counterparts    Egypt prepares to tackle seasonal air pollution in Nile Delta    27 Western countries issue joint call for unimpeded aid access to Gaza    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Colombia discuss medical support for Palestinians injured in Gaza    Australia to recognise Palestinian state in September, New Zealand to decide    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Global matcha market to surpass $7bn by 2030: Nutrition expert    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt's govt. issues licensing controls for used cooking oil activities    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Egypt, Uganda strengthen water cooperation, address Nile governance    Egypt's Sisi: Egypt is gateway for aid to Gaza, not displacement    Korean Cultural Centre in Cairo launches folk painting workshop    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Another star is born in the East
Published in Daily News Egypt on 28 - 08 - 2011

What was Om Kolthoum like when she was young? If Nai Barghouti has already evoked a comparison with the Egyptian legend, one wonders where the 14-year-old will be in a few years time.
The shy smile with which Barghouti receives audience applause is a surprising contradiction to the voice of a young woman who has earned it. She is this year's penultimate act at the Mawred Al-Thaqafy's annual Hayy Program which features female indie talents from the world over in the month of Ramadan.
Three songs into the night at the packed Geneina theater on Thursday, Barghouti is already a crowd-pleaser. An appreciative chorus of ‘Allah!' rises from the listeners at Barghouti's invocation of the “layali,” the repeated call of “Ya ayn, ya lail.” It is in this repeated call of “O my eye! O night!” an evening of songs may be extended by countless minutes, and in which Barghouti finds her greatest likeness with the legendary Egyptian singer.
In the depth of her tone, and in the quaver she introduces into her lyrics as well, Barghouti resembles Om Kolthoum, who was fondly called “the star of the East.”
Barghouti began singing around the age of five with her mother, and has since trained with renowned Palestinian composer Khaled Joubran.
The Barghouti household has housed many talents, such as writer Mourid Barghouti and poet Tamim Barghouti among others. Nai's father, Omar Barghouti, is a noted political scientist and writer.
“My father always insists on details,” the artist says to the audience at the event, “but that is why I'm here.”
The teen has many accolades to her name having already won the Marcel Khalife competition several times. She has also participated in a UNESCO ceremony in 2008 and the Parisian Jazz Festival in 2010 as part of the Maqamat Al Qods (The Jerusalem Maqam group).
Also an accomplished flute-player, Nai, whose name is synonymous with the Oriental flute, has six original compositions to her name.
It is undeniable that being Palestinian has accorded her with an untimely maturity. Daily News Egypt asks Barghouti about her experience of being woken up by soldiers and detained at gunpoint at her aunt's house.
You congratulate yourself for having ‘researched' the artist well, having found a blog where she documents the experience.
“It was very humiliating,” Barghouti answers with sincerity and a depth of experience that make one's questions seem inane and paltry in comparison. “It hurt us all.”
“It makes me sing differently,” says Barghouti. “When I sing a song, I remember what happened, then I use that experience.”
She is referring to the Palestinian song “Yoma Mwel Al-Hawa” (Where Will the Wind Take Me?) whose lyrics declare “I'd rather die with honor than live under oppression.”
“Ya Reit” is another song that speaks of a shared Palestinian desire, “O how I wish to return,” as did Barghouti's rendition of Fariouz's “Shawarai Quds Al-Atiqa” (The Streets of Old Jerusalem).
Barghouti's repertoire included also Arabic classics such as Sayed Darwish's “Monyaty AzzaI Stibari.”
“Inn Kont Assameh” (If I Forgive) is a song dedicated to Om Kolthoum. “She is the one whose songs entertain me the most,” Barghouti says.
Her final homage, however, is to the host country, “to the youth of Egypt,” she said, “and to our revolution.” Her finale, which she subtly introduces as Sayed Darwish song, is in fact the national anthem “Belady belady.”
Audiences standing to honor the anthem give Barghouti a well-deserved ovation. What marks her deeply is her Palestinian identity, yet it is marked with a sentiment of nostalgia and love that is indubitably shared by the Arab world.


Clic here to read the story from its source.