تداول عدد من نشطاء موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، مقطع فيديو لمجموعة من الطالبات اليابانيات يؤدون أغنية "يا حضرة العمدة". وجاء ذلك في فقرة من حفل ختام الفصل الدراسي الأول لدارسي اللغة العربية في المكتب الثقافي المصري بالسفارة المصرية في اليابان. وترجع تلك الأغنية إلى الفنانة إلهام بديع، التي غنتها من كلمات محمد ياسين.