يتمنى روي هودجسون، المدير الفني لمنتخب إنجلترا، أن يتراجع أشلي كول، ظهير أيسر تشيلسي، غن قراره بالاعتزال الدولي، إذا تعرض ليتون بينز للإصابة قبل كأس العالم. كان هودجسون استبعد كول من قائمة الفريق التي ستخوض كأس العالم، كما لم يدرجه ضمن اللاعبين السبعة الاحتياطيين، ما دفع كول لإعلان اعتزاله دوليا. وعندما سئل هودجسون عما إذا كان سيضم كول إذا أصيب ظهير أيسر في قائمته، رد "عليكم أن تسألوا كول أولا إذا كان سيتراجع عن اعتزاله أم لا، أنا أتمنى". وأضاف هودجسون، فيما أبزرته شبكة سكاي سبورتس البريطانية، أن استبعاد كول كان من أصعب القرارات التي اتخذها بالنسبة لاختيارات القائمة. وتابع "كول ظل أفضل ظهير أيسر في العالم لسنوات، وعليه أن يكون فخورا لما حققه، وأنا سأفتقده في المونديال". وفي حال تعرض ليتون للإصابة، ولم يتراجع كول عن اعتزاله، فالمنتخب الإنجليزي سيكون مرغما على الاعتماد على جون فلانجون، لاعب ليفربول الشاب، في الجبهة اليسرى، رغم أنه في الأصل لاعبا في الناحية اليمنى.