مناقشة كتاب "النسيان" في ندوة عن ماركيز بالمركز الثقافي الإسباني

يستضيف معهد "ثربانتس" بالقاهرة، مساء غدًا، حفل مناقشة الترجمة العربية لكتاب "النسيان" والأعمال الأدبية ل"ماركيز".
يقدم الكاتب الكولومبي ، إكتور آباد فاسيولينسي، كتابه "النسيان"، والذي ترجمه إلى العربية حديثًا مارك جمال، وصدر عن دار "العربي" للنشر والتوزيع، بدعم من وزارة الثقافة الكولومبية، وسفارة كولومبيا بالقاهرة.
وفي معرض حديثه، سيتطرق إكتور آباد فاسيولينسي إلى الأعمال الأدبية للكاتب الكولومبي الحائز على نوبل، المتوفي حديثًا، جابرييل جارسيا ماركيز، وإلى العلاقة الشخصية التي جمعت بينهما.
يذكر أن إكتور آباد فاسيولينسي هو من مواليد عام 1958 بمدينة ميديين في كولومبيا، ويُعدّ واحد من أنجح كتاب مرحلة ما بعد الطفرة التي شهدها أدب أمريكا اللاتينية (البوم الأمريكي لاتيني).
والجدير بالذكر أنه حصل على "الجائزة الوطنية الكولومبية للقصة القصيرة" عام 1980 عن قصة "أحجار الصمت"، كما حصل على جائزة السرد الإبداعي الأولى مُقدمة من "دار أمريكا اللاتينية" عن روايته "قمامة"، عام 2000.
وفي عام 2002 نشر كتابه "القاهرة، حيث يبدأ الشرق"، والذي يدور حول وقائع رحلته إلى مصر.