أطلقت "جوجل" أداة جديدة تحول الكلمة المكتوبة بالأحرف اللاتينية إلى كلمة بأحرف عربية، حيث لا يمتلك العديد من المستخدمين كيبورد بالأحرف العربية، كما أنها اللغة السائدة اليوم لدى الكثير من شباب الإنترنت. فعند كتابة mar7aba فإن الأداة ستحولها إلى "مرحبا"، ولكتابة "عربى" يمكنكم كتابة 3arabi أو arabi فالأداة تتعرف على الأرقام المستخدمة حاليًا في العربيزي حالها حال برنامج اليملي الشهير وربما يعتقد الكثير أن هذه الأنواع من الأدوات تضر باللغة ولكن النتيجة هي العكس خاصة للناس الذين يتكلّمون العربية ولكن يجهلون قراءتها وكتابتها حيث يمكن استخدامها بسهولة في أي برنامج مثل برنامج البريد الإلكتروني Gmail وبرامج الدردشة و على الشبكات الاجتماعية. وأضافت جوجل عبر مدونتها رابط لتنزيل هذه الأدوات وتثبيتها لنظام التشغيل Windows من الموقع: http://www.google.com/inputtools/windows/index.html?hl=ar