انتقد الإعلام الأمريكى تكرار تحدث الرئيس محمد مرسى باللغة العربية أثناء حواراته مع الشبكات والصحف الأمريكية، وذلك بعد أن أعلنت شبكة «سى ان ان» أن المحاور ولف بليتزر مراسل الشبكة فى القاهرة، كان يجرى حواره مع مرسى باللغة الإنجليزية، إلا أن الرئيس كان يجيب باللغة العربية وتقوم الشبكة بالترجمة. وأعزت الشبكة هذا الأمر إلى أن «مرسى» لا يجيد اللغة الإنجليزية، وأن تحدثه بالإنجليزية سيئ للغاية، ولم تكن هذه المرة الأولى التى يتعرض فيها «مرسى» لمثل هذا الانتقاد، حيث انتقدته الصحف الامريكية بعد حواره مع مجلة التايم، وأبدى الأمريكيون تعجبهم حيث كان «مرسى» يدرس فى جامعة كاليفورنيا الأمريكية، وحصل فيها على درجة الدكتوراة، وأقام فى أمريكا مدة كبيرة حتى بعد انتهاء الدراسة، لدرجة أن صحيفة الواشنطن بوست طالبت القراء بأن يمنحوا الرئيس المصرى الأعذار أثناء قراءة حواراته مع الإعلام الامريكى، لأنه يحتاج لمتابعة وممارسة لإتقان اللغة الانجليزية. ومن جهته قال الدكتور مصطفى الفقى السكرتير الأسبق للرئيس السابق مبارك: انه لم يشاهد حوار مرسى مع الشبكة الامريكية، ولكنه أضاف: بالنظر إلى رؤساء مصر السابقين عبدالناصر والسادات ومبارك، كان لابد ان يكون مرسى أفضلهم فى التحدث باللغة الانجليزية بطلاقة، لأنه الوحيد فيهم الذى درس فى الولاياتالمتحدة.