قال محافظ بنك انجلترا المركزي ميرفين كينج إن الاقتصاد البريطاني سيعاود الركود خلال الربع الأخير من العام الحالي، وذلك بعد تلاشي التأثير الإيجابي الذي تركته دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 على الاقتصاد. وأضاف كينج - في تصريحات صحفية له اليوم الأربعاء - "ستتأثر مخرجات النمو سلبا وبشكل كبير وذلك بعد مرور الاقتصاد بمرحلة متعرجة بين النمو والركود خلال الربع الرابع من العام الحالي بسبب انتهاء الألعاب الأولمبية التي أقيمت الصيف الماضي والتي سيكون لها تأثير عكسي وسينكمش الالإقتصاد بنسبة صغيرة خلال الربع الحالي".، وإذا صدقت توقعات كينج فسيدخل الاقتصاد البريطاني في ركود لفترة ثلاثة أرباع السنة الحالية. وأوضح أن التوقعات السابقة لبنك انجلترا والتي أشارت إلى نمو الاقتصاد البريطاني بنسبة 1\% العام القادم ستنخفض إلى مستوى أقل قد يصبح سلبي. وتأتي تصريحات كينج بعد أن كشف تقرير صادر أمس عن مكتب الإحصاء الوطني البريطاني عن ارتفاع معدلات التضخم في بريطانيا خلال أكتوبر الماضي إلى 7ر2% مقارنة بالمستويات المسجلة في سبتمبر التي وصلت إلى 2ر2%.