ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الحكومة الاسرائيلية صادقت اليوم الأحد على تعيين الجنرال جادي آيزنكوت رئيسًا لأركان الجيش، ليتولى مهام منصبه في شهر فبراير المقبل.
وأكد رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو في بيان له: "الجنرال آيزنكوت هو الرجل المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب. إنه قائد محنك ومن الممكن أن يقود الجيش في مواجهة التحديات الكبرى التي تواجهنا".
وسيحل جادي آيزنكوت (54 عامًا) في منتصف شهر فبراير المقبل محل الجنرال بيني جانتز الذي كان نائبًا له حتى الوقت الراهن.
وقد بدأ آيزنكوت مسيرته في سلاح المشاة قبل أن يصبح السكرتير العسكري لرئيس الوزراء وزير الدفاع إيهود باراك من عام 1999 إلى 2001. وشارك خلال هذه الفترة في المفاوضات مع سوريا.
وبعد ذلك، أصبح آيزنكوت قائدًا في الضفة الغربيةالمحتلة ثم المنطقة الشمالية من عام 2006 إلى 2011. وكتب في ذلك الوقت "رسالة شخصية" إلى رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ليحثه على عدم شن عملية عسكرية ضد إيران التي تتهمها اسرائيل بالسعي إلى امتلاك أسلحة نووية.
فقد أوضح الجنرال آيزنكوت أنه يخشى من احتمالية اندلاع حرب طويلة ضد الجمهورية الإسلامية وحزب الله اللبناني وكذلك تدهور العلاقات مع الولاياتالمتحدةالأمريكية، حليفة اسرائيل الكبرى.