بالصور.. الاحتفالات تتحول إلى أعمال شغب بعد هزيمة الأرجنتين

ترجمة - دينا قدري
تحدثت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية عن هزيمة الأرجنتين في نهائي كأس العالم أمام ألمانيا، حيث شهدت العاصمة بيونس ايرس مشاهد حزن ولكن أيضًا فرح لوصيف بطل العالم الجديد خلال احتفالات تحولت سريعًا إلى أعمال عنف.

وعلى الرغم من الهزيمة، توجه عشرات الآلاف من المشجعين إلى مسلة بيونس ايرس، المركز المعتاد للتجمع والاحتفال، ملوحين بأعلام الأرجنتين. وأعطت الألعاب النارية والطبول والموسيقى أجواء احتفالية.

ولكن بعد عدة ساعات، تحولت الاحتفالات إلى أعمال عنف، عندما بدأ العشرات من المشجعين المتطرفين الذين يُطلق عليهم في الأرجنتين "برابرافا" بإلقاء الحجارة وأشياء أخرى على ضباط مكافحة الشغب الذين ردوا بإطلاق الرصاص المطاطي والغازات المسيلة للدموع وخراطيم المياه.

وقام العشرات من مثيري الشغب بكسر النوافذ وإضرام النيران في صناديق القمامة. وأظهر التلفزيون لصوص يحملون أشياء مسروقة من بينها طاولات وكراسي من أحد المطاعم.

وأشارت صحيفة "جلوبو" إلى إصابة 55 شخصًا من مثيري الشغب و15 من ضباط الشرطة. وتم القبض على ما يقرب من خمسين شخصًا أثناء الليل.