ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن الشرطة في جنوبالصين انه اشعلت غارة من قبل ضباط علي الحمامات الصغيرة وغيرها من الاعمال المرتبطة بالبغاء اشتباكات استمرت لساعات.
وقال بيان على مدونات شرطة قوانغتشو الصغيرة انه بدأ الحادث الاحد في حي سانيوانلي في المدينة من قبل أفراد يقاومون عمليات التفتيش. وقال انه تجمعت حشود وسدت الطرق، ولكن تمكن ضباط إضافيين تم ارسالهم إلى مكان الحادث من استعادة النظام في حوالي الثامنة مساءا.
لم يكن هناك أي ذكر لإصابات أو اعتقالات، على الرغم من اظهار الصور علي مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية يوم الاثنين انقلاب عدة سيارات تابعة للشرطة. وقال بيان للشرطة ان الضباط كانت تستهدف ما يعرف باسم "خمسة أماكن صغيرة"، وهي الحمامات الصغيرة، ومقاهي الإنترنت الصغيرة وفنادق صغيرة وحانات الكاريوكي الصغيرة وصالونات التجميل الصغيرة.